当艾薇在学校的浴室里察觉到有异样时，比恩协助她掌控自己的女巫力量。借助同学们的支持，艾薇与比恩共同设计了一场仪式来驱散幽灵，并保护校园免受灾难，同时使南希陷入了混乱之中。

Ivy 和 Bean 非常激动地报名参加了芭蕾课程，然而她们随后得知课规严格规定不得进行剑术训练、踢腿动作或“生命之跃”。在她的父母不允许她中途退出之后，Ivy 同意只要能在即将到来的重大舞会上展示自我，就能留下来与 Bean 一起参加。

在新章节中，《8号警报》里的康纳（由罗比·阿梅尔扮演）出狱后离开了他的老搭档加勒特（斯蒂芬·阿梅尔饰）。他现在在一所社区中心做安保。不过，因为要帮助一个只有十四岁名叫帕瓦妮的女孩（塞林娜·古兰高斯饰），而她正在被金上尉和他的腐败同伙追捕，这让康纳放弃了逃避麻烦的想法。与此同时，金使用了一种新型机器人

这部喜剧时长半小時，讲述的是阿斯特麗德與詹姆斯如何在市區撫養兩個孩子並力求保持個人形象。