巴特克居住在波德哈莱地区的一个村落里，作为小农民过活，并且照顾着他独自生活的老母亲。但有一天，一个叫达维德的年轻人回到了村子，他曾多年离开家乡去别的地方探望家人。两人之间的情感很快加深，他们压抑已久的感情终于找到了释放的方式。年轻男子心中涌动着从未有过的新愿望：离开出生之地，探寻未开发的世界。他渴望

上校 Ryszard Kuklinski 在即将实行的戒严令之前，将共产主义集团的重大机密泄露给了美国，在冷战时期，他作为波兰间谍的行为尤为引人注目。