在一处遥远的阿拉斯加小镇里，一场小型的陨石碰撞导致了环境污染问题。

西蒙尼担忧布林斯顿的变化，并希望引起大家对这些问题的关注。但事态并没有如他的预期发展；另外，马库斯寻求了一位意想不到的对象的意见；同时，JR也作出了有关个人未来的决定。