探员蒋浩华（由甄子丹扮演），因执法风格激进常受上司指责。最近任务是将证人苏权从菲律宾接回中国，此行与昔日仇敌狄克（张耀扬饰）相关，因为此案牵涉到狄克杀妻一事。然而，情况迅速恶化，狄克抢先一步采取行动。为应对局势变化，蒋浩华决定在菲律宾独立开展调查，并与当地警官艾度联手。实际上，狄克身为一名地方势力的

"family"这家影院每日上映成人片，马伊达及其家属共同生活并在那里工作。每日里，放映间和走廊内聚集了不少同性恋者、妓女以及暴力分子。马伊达的父亲在外另有家庭并且还有了一个私生子，她的母亲佛罗因此感到极度悲痛，最终败诉。收养的弟弟艾伦让女友玛丽怀孕，他们不得不考虑结婚的事情。与此同时，妹妹杰莉整日