洛根警官因袭击一位无辜者而成为机构试图掩盖真相的对象；同期，富兰克林发起了一个计划，目的是揭露警方在抗击疾病的行动中滥用暴力的记录；另一边，约书亚更加沉浸在了黑社会组织的世界。

在一个中世纪时代背景下发生了一起神父不明原因离世的事件，地方上的年轻人聚集了享有崇高声誉的神父威廉·冯·巴斯克维尔（肖恩·康纳利在1987年出演）及其同伴诺维兹·阿德森·冯·梅尔克（由克里斯汀·斯莱特扮演）。威廉在侦查时遭遇了许多难以理解的压力并受到了警告，这使他感到事态背后可能存在更深层次的秘密。