警长劳雷·贝尔特劳德返回工作岗位后，她的团队着手处理一起复杂的新案件，原因是有人在巴黎第20区的一个废弃场地发现了一具人体残骸。与此同时，雄心勃勃的律师约瑟芬·卡尔森参与到一桩瞩目的刑事审判中，而法官罗班则面临着由健康状况引发的压力和困扰。这个季度使每个角色达到了一个转折点，推动他们审视长期以来的人

警局局长赫维尔在巴黎第十三区的一家中餐馆内不幸离世。吉卢必须立即告知正在警察康复中心接受复训的劳雷此消息。此时，由吉卢担任负责人并与刚刚结束新警官培训课程的阿利一起进行了调查活动。很快，他们发现自己处理的是一起入户盗窃案，并且还需要抓捕一名嫌疑人。

企业界的新秀马克斯由于需要暂停业务运营，不得不停止在自家车库的工作，并在此期间与父母亲迁往一个偏远乡村居住。一天意外中，他在堂弟查理丢弃的老谷仓里发现了一群放养着的小鸡，激发了他的新商业灵感。之后，他和擅长拍摄农业耕种视频的年轻YouTube博主艾丽丝合作，一起建立了一个拥有五百多只产蛋母鸡的大型农

皮埃尔（史蒂夫·布西密 Steve Buscemi 饰），曾是勇闯烽火前线的摄影师；然而在战火平息后，他不得不转型成为日复一日朝九晚五的上班族。生活的改变让这名见证过无数悲欢离合的皮埃尔感到困扰和烦躁，他的朋友圈也随之日益缩减。尽管如此，他在一次寻常的任务里需要访问一位一线名星—凯特雅（西耶娜·米勒

亚历克斯（由乔纳森·斯凯奇饰演），一位轻音乐队的键盘手，和他的温柔美丽的妻子佩妮（佩尔·詹姆斯饰）期盼新生命的到来。他们搬到郊区一座安静的大房子里，希望能够营造出一个温暖舒适的家庭氛围。不过，虽然搬迁到了新的居所，却没有如愿感到快乐——身为初为人母的佩妮常常充满担忧，加之缺少充足的睡眠也影响到亚历克

杜瓦尔失掉工作之后接到一通来自未知组织的电话，接受指示进行监听并对对话内容做记录。虽然内心略有迟疑，他仍接受了这份任务以维持生活所需，但随后却卷入了一场错综复杂的政治斗争中。

关于这名年轻人的神秘经历，一切皆起源于他杀人的那一刻后。血迹未干之际，他却首选去了附近的夜店，聆听一位酒气熏天的水手叙述他传奇的一生。相传，很多年前这位水手驾驶一条据说由幽灵操控的老式商船启航远行。这条被称作“鬼船”的船上遵循一个禁令——只能有一名乘客。它游弋于美洲各大港口间，使水手踏上了一场异彩纷

高级职员布鲁诺曾于一家造纸厂辛勤耕耘，并得到了上司和投资者的高度评价。经过十五年的职业生涯，在某天因为公司的迁移，他被解雇了。尽管已经四十余岁，布鲁诺坚信自己的能力依旧充沛并且年纪尚未衰老，因此满怀信心地期待着能够找到适合的新岗位。然而，三年的寻职过程中，他发现自己陷入了激烈的竞争之中，不得不主动应

暂无简介

在一个晚上，阿尔玛和她的伴侣安德鲁（由安德鲁·伯金饰演）返回家中时，碰上了她过去的情人卡萝尔（由玛露施卡·德特默斯饰演）。因长久以来一直难以决定应该选择谁，阿尔玛最终放弃了安德鲁，允许卡萝尔将她带到了一家旅店，在那儿两人进行了激情澎湃的情绪宣泄。在场有两位目击者：一个是无名女孩（洛尔·马尔萨克饰），